-
- The office directory.
.من فهرس المكتب- .نعم-
-
The CDR also provides an interface to the Authority's library catalogue.
توفر المحفوظات المركزية للبيانات أيضا وصلة بينية للانتقال إلى فهرس مكتبة السلطة.
-
Lists of new acquisitions were produced on a monthly basis to keep users informed of new additions to the library catalogue.
وأُصدرت قوائم للمقتنيات الجديدة على أساس شهري لإبقاء المستعملين على علم بالإضافات الجديدة إلى فهرس المكتبة.
-
The online public access catalogue was implemented for internal and external access to the library catalogue.
وجرى تنفيذ فهرس المكتب الحاسوبي لتيسير وصول الجمهور إليه داخليا وخارجيا عن طريق الحاسوب.
-
The website provides access to specialized databases, such as the central data repository, the Internet-based geographical information system (GIS), the bibliographical database and the library catalogue.
ويتيح الموقع الشبكي الوصول إلى قواعد بيانات متخصصة مثل مستودع البيانات المركزي ونظام المعلومات الجغرافية على الإنترنت وقاعدة البيانات الببليوغرافية وفهرس المكتبة.
-
The Division operates in close collaboration with the Peace Palace Library of the Carnegie Foundation; it also procures for the Court on request items not included in the catalogue of that Library.
وتعمل بتعاون وثيق مع مكتبة قصر السلام التابعة لمؤسسة كارنيجي؛ كما تقتني للمحكمة المواد غير المدرجة في فهرس مكتبة كارنيجي، بناء على طلب.
-
(f) Effectively access information available in the Library's public catalogue, UNBISnet;
(و) الحصــول الفعـــال علـــى المعلومـــات المتاحة في الفهرس العام للمكتبة، UNBISnet.
-
The Legal Library and Reference Section integrated the library catalogue, periodicals and loans, implemented the use of bar codes and the automation of loan registration and introduced the Online Public Access Catalogue.
وقام قسم المكتبة القانونية والمراجع بتجميع فهرس للمكتبة والمنشورات الدورية والإعارات وقام بتنفيذ استخدام رموز الخطوط المتوازية والأتمتة في تسجيل الإعارات، ووضع فهرس وصول العموم بالاتصال المباشر بالإنترنت موضع التطبيق.
-
The Section also maintains liaison with NGOs, professional organizations and the information offices of the United Nations programmes, funds and specialized agencies, to organize co-sponsored activities and other promotional programmes. It is also responsible for the Reham Al Farra Memorial Journalists' Fellowship Programme, the annual training programme for broadcasters and journalists from developing countries (room S-0955E, ext.
وتفتح المكتبة من يوم الاثنين إلى يوم الجمعة في نفس ساعات العمل بالأمانة العامة، بينما يوجد فهرس المكتبة (وغيره من الخدمات المتاحة على شبكة الإنترنت، انظر أدناه) رهن الإشارة على مدار الساعة.
-
The Library is open Monday to Friday and observes the same working hours as those of the Secretariat, while its catalogue (and other web-based services, see below) are available on a 24-hour basis.
وتفتح المكتبة من يوم الإثنين إلى يوم الجمعة في نفس ساعات العمل بالأمانة العامة، بينما يوجد فهرس المكتبة (وغيره من الخدمات المتاحة على شبكة الإنترنت، انظر أدناه) رهن الإشارة على مدار 24 ساعة.